lose time перевод

• даром терять время

• lose:    1) терять Ex: to lose one's purse потерять кошелек Ex: to lose a leg потерять ногу, лишиться ноги Ex: to lose one's friends потерять (лишиться) друзей Ex: the cloth has lost its colour ткань вылинял
• time:    1) время Ex: absolute time абсолютное время Ex: space and time пространство и время Ex: with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes с течением времени; по мере того, к
• lose it:    expr AmE sl 1) I guess I'm going to lose it — Я чувствую, что меня сейчас вырвет 2) She bit her lip to keep from loosing it — Она прикусила губу, чтобы не взорваться It was too much. She lost i
• lose-lose:    прил. 1) без победителя, без выигрыша для кого бы то ни было lose-lose situation — ситуация, когда все в проигрыше (в теории игр) синоним: no-win 2) без хороших вариантов, безнадёжный, проигрышный E
• can't lose:    expr infml You can't lose — Тебе нечего терять
• lose a customer:    терять клиента
• lose a fortune:    разориться, потерять состояние
• lose a packet:    expr infml esp BrE By the thoughtful way this man was looking I guessed he might have lost a packet — По его задумчивому виду я догадался, что он проиграл крупную сумму денег
• lose a round:    проигрывать
• lose angle:    угол диэлектрических потерь
• lose bearings:    потерять ориентировку, заблудиться; перен. растеряться
• lose color:    выцветать
• lose colour:    1) побледнеть (о человеке) 2) поблекнуть
• lose consciousness:    потерять сознание
• lose contacts:    потерять связь, не поддерживать отношений

• Even now I lose time. Good-bye, good-bye.
  Даже и сейчас я теряю время. Прощайте, прощайте.
• And just lost time, energy and money.
  И просто потеряли время, энергию и деньги.
• In the last few hundred metres, he was losing time.
  За прошедшие 50 лет, он не терял времени.
• Did you ever lose time from work due to gambling?
  Вы когда-нибудь потерять время от работы из-за азартные игры?
• They have lost time, they do not receive required education'.
  Для них время упущено, они не получают должного образования".
• Otherwise we will lose time and money.
  В противном случае это окажется пустой тратой времени и средств.
• Lost time is never found again.
  Потерянное время никогда не вернется.
• Did you ever lose time from work or school due to playing?
  Приходилось ли Вам тратить свое рабочее или учебное время на игры?
• In this case, you overpay and may lose time in the queue.
  В этом случае вы переплатите и, возможно, потеряете время в очереди.
• First, they must remember that lost time is never found again.
  Во-первых, они должны помнить о том, что утраченное время никогда не вернется.